La cérémonie d'inauguration des pistes a eu lieu le 15 juin 2001. Seul convive non désiré : la pluie.
Le ruban officiel a été placé au milieu de la rampe d'accès aux pistes. Ladite rampe ayant été prévue pour permettre aux personnes en chaises ou à mobilité réduite d'accès au jeu.
La Présidente du conseil général, Madame Nicole Ferrante, le Président du conseil communal, Monsieur Francis Monnard et le Président du Club, Monsieur Denis Muriset, reçoivent les ciseaux par la fille du dernier nommé.
Une fois le ruban couper, la partie officielle est poursuivie à l'intérieur du Centre Spors et Loisirs en raison de la pluie. Quelques 160 personnes se sont retrouvées pour cet événement qui s'avèrera important pour la vie associative de la Commune de Marin-Epagnier.